Credentials

Official translator pursuant to Article 33 of Degree No 445 of the President of the Italian Republic dated 28 December 2000 (applies to Italy)
Registered as Polish language expert at the Chamber of Commerce in Messina, registration no.201
Registered in the Court of Messina as Technical Consultant for the Judge, category Translator Interpreter, registration no. 58
Enrolled as Translator Interpreter by the Polish Embassy in Rome since 1998
Member of The Polish Society of Sworn and Specialized Translators TEPIS, membership no.1514

Areas of expertize

Technical area: agricultural machines, nautical sector, packaging, cosmetics
Legal area: national and Community trade marks, family and minors, international credit recovery

Interpreting during trade fairs, conferences, business visit
Interpreting during professional trainings